martes, 28 de junio de 2016

PRINTABLE COLORING PAGE: Love is Above All.


DESCARGA-DOWNLOAD



Queridos todos, hola! estoy tratando de retomar mi blog.
Desde que volví a la ciudad todo ha ido muy rápido! y estoy tratando de adecuarme al ritmo veloz al que se mueven las cosas en la ciudad, trabajando en un par de proyectos, un libro en camino y produciendo una pequeña serie de pañuelos y cojines decorativos.
Es muy emocionante y un gran reto, convertir mis ideas en dibujos, los dibujos en objetos, y lograr que mis objetos lleguen a sus manos y encuentren un hogar llevando alegría y belleza a sus espacios, acompañándolos en sus vidas dirias es una de las sensaciones que encuentro más satisfactoria actualmente!
Claro que no está siendo nada fácil porque materializar las ideas y darles forma y darles carne es una de las tareas más difíciles cuando eres tu propio proyecto creativo, pero también es muy emocionante mirar atrás y saber que todo eso se puede hacer con esfuerzo y dedicación, me gusta, me gusta mucho!
Aprovecho este post para compartirles esta imagen "EL AMOR SOBRE TODAS LAS COSAS" imprimible y coloreable, la más likeada en mi feed de instagram hasta ahora. Espero que la disfruten! Muchas gracias por leer!

...

Dear all, hola! I am trying to get back on blogging.Since I returned to the city all went very fast! and I'm trying to get used to the fast pace at which things are moving in the city, working on a couple of projects, a book on the way and producing a small series of scarves and decorative cushions.
It is very exciting and a great challenge to turn my ideas into drawings, drawings in to objects, and make those objects reach your hands
finding a home bringing joy and beauty to your space, accompanying you in your daily life is one of the sensations that I find more satisfying now!


Of course that is not being easy because materialize the ideas and shape them and give them meat is one of the most difficult tasks when you are your own creative project, but it is also very exciting to look back and know that all that can be done with effort and dedication , I like it, i like it so much!I take this post to share with you this printable coloring page "LOVE IS ABOVE ALL", the most liked picture in my instagram feed so far. Thank you so much for reading! Enjoy!



sábado, 4 de junio de 2016

De sincronía y otros secretos universales.



Tseltal. El origen del sol y la luna from Combo on Vimeo.

A finales de 2014 cuando no sabía qué hacer conmigo me ofrecieron este proyecto y lo tomé como una señal clara para irme a vivir a SCDLC. Un año y medio después aquí está el resultado, y aunque hace seis meses que ya no vivo en Chiapas, mucho de mi corazón y mi vida estará por siempre vinculada a ese lugar, a sus estrellas, a sus montañas, sus colores y sobre todo a las personas que allí conocí. Gracias COMBO por invitarme y pensar en mí para participar en el hermoso sueño que es 68voces.
Lo realmente curioso es que la presentación completa de la colección de 13 nuevos cortos animados de la que Tseltal: El origen del Sol y la Luna, forma parte, se llevó a cabo el 1 de junio de 2016, el mismo día que yo volvía de una visita relámpago que hice a SCDLC.
La sincronía de la mente universal a veces es, para mí, tan visible! Gracias mente universal, maquinaria perfecta, siempre me pones en el lugar donde tengo que estar, con quienes debo estar.

...

At the end of 2014 when I did not know what to do with myself, this project was offered to me and I took it as a clear signal to leave CDMX and to live in SCDLC. A year and a half after, here is the result, and although six months ago I no longer live in Chiapas, a lot of my heart and my life will be forever linked to that place, its stars, its mountains, its colors and especially to the people I met there. COMBO Thanks for having me and think of me to participate in the beautiful dream that 68voces mean.

The really funny thing is that the complete presentation of 13 new animated shortfilms on which Tseltal: The origin of the sun and moon, form part, was held on June 1, 2016, the same day I was returning from a short visit I made to SCDLC.

The timing of the universe sometimes is, for me, so visible!
 

Thank you universal mind, perfect machine, you always put me in the place where I have to be, with whom I should be.